jueves, 19 de diciembre de 2013

Poema "I wish you" de Victor Hugo

A Poem "I wish you" by Víctor Hugo.

First of all, I wish you love, and that by loving you may also be loved. But if it's not like that, be brief in forgetting And after you've forgotten, don't keep anything. I wish that wouldn't happen, but if it does and you forget, you could be a person without desperation.
I also wish you may have a lot of friends, And even if they are bad and inconsequent, They should be brave and true And, at least one of them, should be completely reliable.
But because life is the way it is, I also wish you may have enemies. Not many or too little, just in the right number So that you will have to question your own certainties and truths as well. And may there be among them at least one who is just and fair, So that you can never feel too secure in your ideas.
I wish you may be useful but not irreplaceable And in your bad moments, When you have nothing else, That sense of usefulness will keep you on your feet.
So equally, I wish you to be tolerant, Not with those that make little mistakes, because that is easy, but with those that make a lot of mistakes and can't help it. And make good use of this tolerance to set an example to others.
I wish that, being young, you don't mature too quickly And once you're mature, don't insist in getting younger. And when you're old, don't feel despaired Because each age has its pains and pleasures And we need them both in our lives.
By the way, I wish you to be sad at least one day So on that day you may discover That to laugh everyday is good, To laugh often is boring And to laugh constantly is an illness.
I wish that you may discover With maximum urgency That, above and in spite of everything, There are people around you who are depressed, Unhappy and unjustly treated.
I wish you to caress a dog, To feed a bird and to listen to its chirp as well As it sings triumphantly early in the morning. Because this way you will feel good for no reason.
And then I wish you may sow a seed Even if it is really small. And may you accompany it in its growth. So that you will discover how many lives a tree is made of.
I wish as well that you may have money, because we need to be practical. And that, at least once a year, You put some of this money in front of you and say "This is mine". So it is very clear who owns who.
Also, I wish none of your loved ones may die, But if some of them do, I wish you may cry without regret and without feeling guilty for the things you never said or the things you never did.
Finally, I wish for you that being a man, you may have a good woman and being a woman, you may have a good man. Tomorrow and the day after.
If all these things would happen to you, Then I wish for you nothing more.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

I wish you Peace and Love to illuminate your Life not only in these dates but every day of the Year.
With the best wishes... Reflex.

Feliz Navidad...♥ Merry Christmas...♥ Jojeux Noël

martes, 17 de diciembre de 2013

Comment volent les avions?


Les avions por DeuxGouttesDeCulture

Elaborer un glossaire sur les avions à l'aide de la vidéo que nous avons regardé

sábado, 14 de diciembre de 2013

Zaz - Si

Quel est le point commun entre Zaz, Jean-Jacques Goldman et Coline Serreau ?
son nouveau single
Jean-Jacques Goldman a écrit et composé cette magnifique ballade, suite à une conversation au cours de laquelle Zaz lui a présenté son engagement associatif au sein de 'Colibris'; mouvement citoyen qui cherche à construire une société à la fois écologique et humaine.

martes, 10 de diciembre de 2013

C'est pas sorcier -NOUVELLES ENERGIES : LA PLANETE CARBURE AU VERT

Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela (prononcé en xhosa [xoˈliːɬaɬa manˈdeːla]), dont le nom du clan tribal est « Madiba », né le 18 juillet 1918 à Mvezo2 (Union d'Afrique du Sud) et mort le 5 décembre 2013 à Johannesburg3, est un homme d'État sud-africain ; il a été l'un des dirigeants historiques de la lutte contre le système politique de ségrégation raciale (apartheid) avant de devenir président de la République d'Afrique du Sud de 1994 à 1999, à la suite des premières élections nationales non raciales de l'histoire du pays.





Nelson Mandela, en todos los idiomas, un mensaje de paz e igualdad.

Ramón y Cajal

TAL DÍA COMO HOY... En 1906 Ramón y Cajal recibió el Premio Nobel de Medicina de manos del rey Oscar II de Suecia. “Una mañana muy temprano, en octubre 1906, me sorprendió recibir un telegrama enviado desde Estocolmo, que lacónicamente decía en idioma alemán : Carolinische Institut verleihen Sie Nobelpreis” ( El Instituto Carolingio le concede el Premio Nobel). 112 años después sigue siendo uno de los científicos más relevantes de la historia de la Humanidad, y sus trabajos continúan siendo imprescindibles.

Os dejo el doodle con que le homenajeó Google en el 160 aniversario de su nacimiento, en el que el sistema nervioso descubierto por él se convierte en su retrato. ¡¡¡Me encanta!!!

jueves, 5 de diciembre de 2013

Une petite histoire

"Un professeur tend un billet de 20 € et demande à ses élèves :« Qui aimerait avoir ce billet ? » Les mains se lèvent.

Il chiffonne ce billet et demande : « Vous le voulez toujours ? » Les mains se lèvent encore.

Il jette le billet froissé par terre, saute dessus à pieds joints et dit : « Vous le voulez toujours ? » Et encore, les étudiants lèvent leurs mains....

Il leur dit alors : "Mes amis, vous venez d'apprendre une leçon ! Peu importe ce que je fais avec ce billet, vous le voulez toujours, car sa valeur n'a pas changé. Il vaut toujours 20 €.

Plusieurs fois dans votre vie, vous serez froissés, rejetés par les gens et les événements.
Vous aurez l'impression que vous ne valez plus rien, mais votre valeur n'aura pas changé aux yeux des personnes qui vous aiment vraiment.
Même les jours où nous sommes moins à notre meilleur, notre valeur reste la même".

martes, 3 de diciembre de 2013

Activités Structures

On va regarder deux videos afin de bien comprendre l'unité des structures.

Gratte-ciel

Les Ponts


"The Chrysler Building" est mon gratte-ciel préféré. Il se trouve à ..................

lunes, 2 de diciembre de 2013

Producción de electricidad en España en tiempo real

En la página web de la "Red Eléctrica Española" podemos observar un gráfico de la producción de electricidad en España en tiempo real.

Observa y extrae conclusiones:

Web Red Eléctrica Española

sábado, 30 de noviembre de 2013

martes, 26 de noviembre de 2013

Would you like to try this???


lunes, 25 de noviembre de 2013

También con la tecnología se puede mejorar el mundo

Hubo un tiempo en que William Kamkwamba era uno más entre los millones de niños pobres que viven en Malawi, uno de los países más necesitados de África. Ahora, ha alcanzado una fama notable. Los medios de comunicacición occidentales han contado su historia y millones de personas en todo el mundo han encontrado inspiración en las charlas que el emprendedor ha pronunciado en TED, el influyente foro tecnológico.



Incluso Bill Clinton es ahora mentor del joven, que también ha sido felicitado personalmente por Al Gore y ha ingresado en la sociedad secreta más antigua de Estados Unidos, la Sphinx Senior Society. ¿Qué ha hecho Kamkwamba?

Su ejemplo dista mucho de parecerse a las startups que estamos acostumbrados a ver todos los días levantando rondas de financiación. En 2001, una hambruna dramática asoló Malawi y tuvo que dejar la escuela. Sus padres no podían pagar la matrícula (80 dólares) de acceso a la educación secundaria. "Antes de descubrir las maravillas de la ciencia yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres, pero aquel año nuestra suerte se oscureció", relata William.

"En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches", recuerda: "Miré a mi padre y después a los campos de siembra secos. Era un futuro que no podía aceptar". Se enfrentó a la situación entrando en un biblioteca. Tenía catorce años.

Un molino hecho de chatarra

Allí empezó a leer libros de ciencias, especialmente sobre física. Como no sabía inglés, el africano al principio sólo se fijaba en los gráficos y en las fotografías, tratando de relacionar las palabras con los dibujos. Fue así como se encontró con una imagen que cambiaría su vida: la foto de un molino de viento en un libro titulado Using energy.

"El libro decía que un molino podía generar electricidad y bombear agua, y eso significaba riego, una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en aquel tiempo". Decidió construirlo. Pero como no tenía los materiales necesarios, tuvo que conformarse con la chatarra que encontró en un almacen cercano: el aspa de un ventilador, un amortiguador, los restos de una bicicleta, tubos de PVC...

Gracias a su primer molino, llevó la electricidad a su hogar. Con doce vatios de potencia, pudo encender cuatro bombillas y dos radios. Sin embargo, Kamkwamba quería ayudar a toda la comunidad; y para eso eso necesitaba construir un molino mayor -con el tiempo construiría varios- e instalar una bomba de agua y un sistema de riego por goteo.

También lo logró, aunque desde 2007, cuando fue invitado por primera vez a un evento TED -tardaron varias semanas en encontrar la casa de Kamkwamba-, los inversores se volcaron con William, aportando el capital necesario para la consecución de sus proyectos. Cuando subió al escenario tenía 19 años. "Antes de esa época, no había estado lejos de mi casa. No había visto un ordenador. Nunca había entrado en internet ni había visto un avión", recuerda.

Un largo camino

Antes de que entrase en aquella biblioteca, en su aldea, Masitala, donde apenas hay cincuenta casas, no había electricidad ni agua potable. Diez años después, el escenario ha cambiado. Sus vecinos comenzaron tachándole de loco, pero ahora le admiran como a un héroe.

Mientras tanto, Kamkwamba sigue su viaje. En África, retomó sus estudios de secundaria en un colegio bíblico y luego fue admitido en la elitista African Leadership Academy, en Sudáfrica. En la actualidad, estudia en la Universidad de Dartmouth y su sueño es dirigir su propia empresa de fabricación de molinos, para llevar la tecnología a África.

Ahora tiene Twitter y ya ha sido invitado por Google como conferenciante científico. También ha escrito una autobiografía, The Boy Who Harnessed the Wind, donde relata su experiencia como inventor. Y el documental sobre su vida, William and the Windmill, sigue cosechando premios, el último este año en el festival South by Southwest, en Estados Unidos.

jueves, 21 de noviembre de 2013

lunes, 18 de noviembre de 2013

Semana de la Ingeniería - Girl's Day

La semana del 4 al 10 de noviembre se celebró la semana de la ingeniería.

El instituto Jerónimo Zurita participó en la actividad "Girl's Day", una jornada en la que se pretende acercar los estudios de ingeniería y arquitectura a las mujeres, que cada vez representan un porcentaje mayor en este tipo de estudios.

Os dejo las fotos que hicimos en esta actividad:

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Comment fonctionne une centrale thermique ?

On va voir le fonctionnement d'une centrale thermique à l'aide des animations suivantes:





Des videos interesants sur le fonctionnement d'une centrale thermique à flamme:





martes, 12 de noviembre de 2013

jueves, 24 de octubre de 2013

Sept jours sur la planète

Si tu veux ameliorer un petit peu le français, tu peux regarder le video suivant, et il y en a beaucoup!!!:


La cour pénale internationale (CPI) - Pascal... por 7jslp

martes, 8 de octubre de 2013

Le rêve de Marion

On va travailler avec la bande dessinée suivante "Le rêve de Marion":

Il s'agit d'une introduction à la technologie que tu vas étudier cette année.

domingo, 6 de octubre de 2013

Ma Maison, ma Planète et Moi

On va travailler avec le site web suivant:


D'abord, on va regarder deux videos, le premier sur l'evolution de l'habitat pendant l'histoire et le deuxième sur les différents maison d'aujourd'hui


Materiales de Construcción 3ºESO

La parte del tema de materiales de construcción en español va a consistir en buscar la respuesta a las siguientes preguntas:

1. Explica las diferencias que hay entre el hormigón y el hormigón armado.

2. Explica brevemente con tus propias palabras lo que significa el fraguado del cemento.

3. ¿Cómo se fabrica una teja?

4. ¿Qué diferencia existe entre el hormigón armado y el hormigón pretensado?

5. Busca información acerca de los materiales utilizados para construir los siguientes monumentos.

Pirámides aztecas (México)

Monasterio de San Lorenzo del Escorial (Madrid)

Castillo de la Mota (Medina del Campo, Valladolid)

Taj Mahal (India)

6. Investiga como se obtiene el brillo característico del marmol.

7. Indica de qué material pueden fabricarse los siguientes elementos:

○ Viga
○ Pilar
○ Cimiento
○ Muros interiores
○ Suelo
○ Alicatado de la cocina
○ Cubierta de tejado
○ Sanitario

8. ¿Qué es un ladrillo refractario?

9. Indica de que material están fabricados los siguientes elementos:

○ una presa de un embalse
○ el pavimento de una carretera
○ las paredes de un castillo medieval
○ un tabique de una vivienda
○ el suelo de una cocina
○ el tejado de un refugio de montaña

Relaciona los materiales con sus aplicaciones:


○ caliza -se usa para fabricar cemento

○ granito -pavimentación de exteriores

○ mármol -cubierta de suelos y paredes interiores

○ pizarra -cubiertas de tejados






lunes, 30 de septiembre de 2013

Les Matériaux de Construction 3ºESO

D'abord, on va regarder un petit video sur les forces qui les bâtiments doivent supporter. Tu dois cliquer sur le lien suivant:

Construction

Ensuite, on regardera un video sur l'architecture:

architecture

jueves, 27 de junio de 2013

Feliz Verano!!!!

No olvido que tengo que colgar los videos de vuestras máquinas de efectos encadenados, muchas de las cuales han quedado fenomenal. También os haré un montaje con las fotos por grupos con los proyectos, pero, por si acaso no me da tiempo antes de que acabe el mes, os deseo que paseis un verano muy feliz, que descanseis, que disfruteis, y que recargueis las pilas para el próximo curso.



domingo, 2 de junio de 2013

Des Simples Machines

Comment recharge-t-on une pile électrique ?



Dans la pile électrique, c'est une réaction chimique qui produit des électrons. Ainsi certains métaux comme le zinc, le nickel, le fer, le cadmium ou le plomp libèrent des ions de charge positive et des électrons de charge négative lorsqu'ils sont plongés dans de l'acide. C'est vrai aussi en plongeant un trombone en fer dans un citron. Les électrons sont dirigés dans le circuit électrique vers l'ampoule qui s'éclaire. La réversabilité des ces réactions permet de recharger la pile, ce qui n'est pas le cas avec le citron !


Comment un avion vole-t-il ?



Pour expliquer le vol des avions, il est ici question de forces exercées par le vent ou par la vitesse de déplacement, de puissance et de direction de l'air mais aussi de la forme de la carlingue et des ailes de l'avion...


Comment fabrique-t-on l'électricité ?



Saviez-vous que la très grande majorité de l'électricité est produite aujourd'hui avec la même technique qu'il y a 100 ans... les turbines à vapeur ? Mais depuis le feu de bois, les techniques pour chauffer l'eau se sont considérablement diversifiées.


jueves, 30 de mayo de 2013

Intercambio con Morlaàs

Esta es la foto que hicimos del grupo completo: españoles y franceses, un total de 104 alumnos, un montón, casi no se distinguen en la foto:


El resto de las fotos y la redacción en español y en francés de las cosas que hicimos este año en Francia (redactado por Antonio Gabarrús Nerín de 1ºA) las podeis ver en la web del instituto: http://www.ieszurita.com/

Espero que os gusten!!!

Eduquer

miércoles, 29 de mayo de 2013

Libros Vivos - ejercicios de mecanismos 3ºESO

Para repasar los mecanismos vistos en clase, vamos a realizar la siguiente actividad (debes clicar sobre la imagen):


Observa a tu alrededor y descubrirás que estamos rodeados de mecanimos

La Technologie, c'est quoi ça??

sábado, 4 de mayo de 2013

miércoles, 24 de abril de 2013

Les Plastiques: L'avenir sera en plastique

Aujourd'hui, on va faire une activité à l'aide de Brainpop.fr. Tu peux cliquer sur le lien suivant:

Le Plastique

miércoles, 10 de abril de 2013

Les Plastiques 3ºESO

De par ses qualités intrinsèques : légèreté, solidité… le plastique devient de plus en plus présent dans nos vies quotidiennes, jusqu’à remplacer le verre.


Parmi cette grande quantité de plastique utilisée, seulement trois sont recyclés :


•Le PET (bouteilles d’eau et de soda)
•Le PeHD (emballages opaques)

•Le PVC

Les sacs plastiques des supermarchés ne sont quant à eux pas recyclés, leur recyclage étant trop difficile et trop coûteux.

De même, les plastiques contenant des matières huileuses ne sont pas recyclés.

Le recyclage du plastique en chiffres :

•89 milliards de bouteilles en plastiques utilisées en France chaque année.

•En 2003 seulement 5 milliards de bouteilles ont été recyclées.

•Consommation moyenne = 19,4 Kg/an soit plus de 600 bouteilles

•Recycler une tonne de bouteilles en plastique permet d’économiser : 830 litres de pétrole (soit plus de 3 barils), 430 m3 de gaz naturel, la consommation en énergie d’un habitant durant 14 mois, la consommation domestique en eau d’un habitant durant 2 mois.

Maintenant vous devez chercher la situation en Espagne




viernes, 8 de marzo de 2013

Histoire des droits de la femme

Le 8 mars on célèbre la journée internationale des femmes.



Officialisée par les Nations Unies en 1977, la « Journée Internationale des Femmes » trouve son origine dans les luttes des ouvrières et suffragettes du début du XXème siècle, pour de meilleures conditions de travail et le droit de vote.

C’est une journée de manifestations à travers le monde : l’occasion de faire un bilan sur la situation des femmes. Traditionnellement les groupes et associations de militantes préparent des manifestations, pour fêter les victoires et les acquis, faire entendre leurs revendications, afin d’améliorer la situation des femmes.

La Journée internationale des femmes reste aujourd’hui d’une brûlante actualité. Car tant que l’égalité entre les hommes et les femmes ne sera pas atteinte, nous aurons besoin de la célébrer.

Pour montrer votre opposition à la violence des hommes envers les femmes, portez un ruban blanc épinglé à votre vêtement.

Vous pouvez obtenir extra-information sur l'histoire des droits de la femme dans le lien suivant:

Histoire des droits de la femme







miércoles, 27 de febrero de 2013

Visita a SAICA, alumnos de Tecnología Industrial

El día 22 de enero de 2013 los alumnos de 1º y 2º de bachillerato de Tecnología Industrial 1 y Tecnología Industrial 2 visitamos las instalaciones de SAICA en el Burgo de Ebro.



En esta empresa fabrican papel para cartón ondulado a partir de papel reciclado. Nos mostraron las instalaciones (desde la recepción del papel hasta la producción final del papel en bobinas), y nos explicaron todo el proceso que se realiza desde el momento en el que se limpia de impurezas el papel reciclado hasta que se obtiene el papel final preparado en función de las características que pide el cliente.

Observamos que la mayor parte de los trabajadores realizan su trabajo desde el ordenador, excepto cuando se tienen que realizar trabajos de mantenimiento de las máquinas.


SAICA es una empresa aragonesa que inició su andadura en 1943 en la fábrica que tienen en San Juan de la Peña, y desde ese momento no ha dejado de crecer.


Una visita muy instructiva para los estudiantes de Tecnología Industrial, muchos de los cuales pueden acabar trabajando en una empresa de estas características.






jueves, 14 de febrero de 2013

miércoles, 13 de febrero de 2013

Presentación Herramientas repaso

Les Outils en Technologie 2ºESO

Vous aurez besoin de deux sites web pour l'activité qu'on va faire ensuite. Ce sont les suivants: Outils 1

Outils 2


miércoles, 23 de enero de 2013

Les Matériaux 2ºESO

On va commencer l'unité des matériaux. On va faire d'abord deux activités que tu dois compléter sur le site web, et après je vous donnerai des photocopies que vous devez étudier. Tu dois cliquer sur les liens suivants:
Classification des objets

Associer des produits à un besoin

miércoles, 16 de enero de 2013

Énergie eoilenne et énergie solaire

On va regarder deux videos sur le site web "Brainpop". Tu dois cliquer sur le lien de l'énergie eolienne et après sur le lien de l'énergie solaire et completer les activités.
energie eolienne

energie solaire